Bonhomme strikes back / La réplique

bonhomme-4(Voici le texte intégral de ma réplique à Maclean’s. Elle est sur le site de Maclean’s et une version plus courte mais non moins cinglante apparaît dans le magazine anglophone en kiosque depuis ce jeudi.)

I was more amused than shocked by Maclean’s cover naming Quebec “the most corrupt province in Canada.” It certainly feels that way these days, and Martin Patriquin’s only challenge was to cram in a single story all the strands of allegations and shady shenanigans surrounding Quebec’s current Jean Charest government. All the facts in the story are public knowledge, and for the most part brought to light by an aggressive Quebec media and no less insistent opposition parties.

Qui défend le mieux le Québec: La Presse ou The Gazette ?

Gazette

Plus de colonne vertébrale québécoise que La Presse? Shocking ! (for La Presse!)

And the winner is, by a long long strech: The Gazette.

Je parle évidemment de la réponse officielle des deux quotidiens montréalais, via leur éditorialiste, à l’article du Maclean’s sur le caractère intrinsèquement corrompu des Québécois. (Je ne parle pas des autres journalistes et chroniqueurs, dont les avis sont variés.)