La panique s’est emparée des troupes talibanes en Afghanistan après qu’elles aient vu cette photo, qui montre l’arrivée des terribles renforts canadiens. On voit ici les soldats Harper et MacKay préparant leur imminente offensive stratégique:

Mackay: « et puis là, tu vois, on va mettre le nouveau Tim Horton »