Une jeune cinéaste franco-ontarienne a fait un test grandeur nature lors du 24 juin 2007. Elle a convaincu deux jeunes québécois de porter de grands drapeaux franco-ontariens dans la foule nationaliste québécoise et de voir les réactions.
La sécurité de la ville de Québec les avait averti: vous ne serez pas nécessairement les bienvenus.
Au delà de ce suspense le documentaire pose le problème des communautés francophones hors-Québec qui se sentent « dépossédés » de la « Fête des Canadiens-Français » depuis que le Québec l’a renommée, en 1977, Fête nationale du Québec.