Les quatre économistes consultés par le ministre de Finances recommandent une formule 50/50 pour le retour à l’équilibre budgétaire. D’une part, des tarifs et taxes seraient augmentés, d’autre part, des budgets seraient réduits. Dans les deux cas, les contribuables/consommateurs seront sollicités. Voici ce que donne la proposition lorsque traduite dans le paysage urbain: 50% à droite, 50% à gauche :